2010/08/22 08:26 :: - 완결 자막 -/학생회 임원들
.. 임원들은 정말 어마어마하게 대사량이 많군요. (그저 제가 많이 쓰는 것일 수도 있겠지만)
이번에도 변함없는 시노쨩!
두려움에 떠는 목소리는 미오와 완전히 같군요. (....)
주석보기
그러고보니 오늘은 신 캐릭터가 등장하는군요.
전에 성적표에서 3위에 랭크되어있던 '이가라시 카에데' 양입니다.
조금 특이한 성격을 가지고 있죠. (...)
그럼 재미있게 보세요~
∴ Hitomy 님의 지적으로 오역을 수정하였습니다.
∴ 띵하여 님의 지적으로 오역을 수정하였습니다.
∴ wt 님의 지적으로 오타를 수정하였습니다.
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/
>>生徒會役員共 第08話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
'- 완결 자막 - > 학생회 임원들' 카테고리의 다른 글
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제10화 - 276th (50) | 2010/09/05 |
|---|---|
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제09화 - 272nd (52) | 2010/08/29 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제08화 - 269th (48) | 2010/08/22 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제07화 - 265th (54) | 2010/08/15 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제06화 - 262nd (57) | 2010/08/08 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제05화 - 258th (44) | 2010/08/01 |
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/500
