2010/07/04 06:27 :: - 완결 자막 -/학생회 임원들
뭔가 거의 원작대로 흘러가는 임원들입니다.
생각 했던 대로 괜찮은 작품이 될 듯 하군요, (笑)
- 물론, 악평을 듣고 있는 거 같기는 하지만요.
그럼 재미있게 보시길-.
※ 본 작품에서는 성적인 표현이 거의 여과없이 (조금 심하다 싶은 것은 삐─ 로 표현되어 있습니다만) 흘러나옵니다. 성인이 아니신 분은 될 수 있으면 보지 않으시기 바랍니다. ... 그 전에, 성적인 지식이 풍부하지 않으면 이해할 수 없는 개그가 많습니다.
※ ED를 추가해 두었습니다. 바빠서 8월 초 싱글이 나오면 추가를 하려고 했더니 또다시 언논님이 가사를 넘겨주셔서 어쩔 수 없이 추가해버렸습니다. (응?)
※ 무슨 의미인지 모르겠다 하시는 분들이 많이 있어, 주석을 추가해둡니다. 그렇긴 해도 너무 직설적인 표현은 따로 주석을 달지 않습니다만, 대부분 아시리라 생각합니다.
주석보기
∴ §보물§ 님의 지적으로 오타를 수정하였습니다.
∴ 살라딘 님의 지적으로 맞춤법을 수정하였습니다.
- BD 자막을 추가하였습니다.
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/
>>生徒會役員共 第01話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
'- 완결 자막 - > 학생회 임원들' 카테고리의 다른 글
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제06화 - 262nd (57) | 2010/08/08 |
|---|---|
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제05화 - 258th (44) | 2010/08/01 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제04화 - 252nd (48) | 2010/07/25 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제03화 - 250th (56) | 2010/07/18 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제02화 - 247th (65) | 2010/07/11 |
| 학생회 임원들 (生徒會役員共) 제01화 - 242nd (62) | 2010/07/04 |
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/469
