2010/06/27 07:22 :: - 완결 자막 -/Angel Beats!
무척이나 멋진 작품이 끝나버렸군요.
30일에 올라올 예정이던 『一番の宝物 ; 최고의 보물』이 빨리 나온 덕분에 가사 수정을 끝내고 전체 자막을 올리는군요.
하고 싶은 말은 많지만, 미리니름을 하지 않을 수가 없기에 엔젤 비츠에 대한 이야기를 들으시고 싶으신 분은
《리뷰 ; 절망 속에 숨겨진 보물》을 보아주세요.
3개월간 이 훌륭한 작품을 제 자막으로 보아주셔서 감사합니다.
그럼 다음 분기에 뵙겠습니다.
- BD 전편의 싱크를 추가하였습니다. 일부 립에서는 싱크가 다를 수도 있습니다만 크게 다른 립이 있다면 말씀하여 주십시오.
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
Title : 엔젤 비츠! (Angel Beats!)
방영기간 : 2010, 04, 03 ~ 2010, 06, 26
번역 & 자막 : 시리스 (Siris)
~ Angel Beats! 전체 자막 다운~
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
'- 완결 자막 - > Angel Beats!' 카테고리의 다른 글
| 엔젤 비츠! (Angel Beats!) 제14화『Stairway to Heaven ; 천국으로 통하는 계단참』 - 343rd (36) | 2010/12/25 |
|---|---|
| 엔젤 비츠! (Angel Beats!)『ANOTHER EPILOUGE ; 또 다른 이야기』 - 341st (23) | 2010/12/24 |
| 엔젤 비츠! (Angel Beats!) 01~13편 by 시리스 (54) | 2010/06/27 |
| 엔젤 비츠! (Angel Beats!) 최종화 『Graduation ; 졸업』 - 240th (42) | 2010/06/26 |
| 엔젤 비츠! (Angel Beats!) 제12화 『Knockin'on heaven's door ; 천국의 문을 두드리다』 - 237th (42) | 2010/06/19 |
| 엔젤 비츠! (Angel Beats!) 제11화 『Change the World ; 세계의 변화』 - 235th (47) | 2010/06/12 |
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/465
