シリスの物語 : 空と夢
Home | Tag | Media | Guest | Write | Login  RSS
마도베 나나미의 윈도우즈 7 자작 PC 응원 CM - 231st
2010/06/05 14:47 :: - 완결 자막 -/극장판 & 단편


나나미의 windows 7 자작 PC 응원 커머셜 입니다.

유투브에서 찾아서는 바로 자막을 입혀주..

뭐, 꽤나 오래전에 나왔으니 이미 보신분들도 많겠지만, 전 오늘 찾은 관계로 (....)

... 시간이 남으면 자막질만 하는 불쌍한 중생이로군요. ;

그럼 재미있게 감상하시길-!


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>> 나나미 CM 자막 <<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

'- 완결 자막 - > 극장판 & 단편' 카테고리의 다른 글

마도베 나나미의 윈도우즈 7 자작 PC 응원 CM - 231st  (16) 2010/06/05
쿠기미야 리에 씨의 '츤데레 카루타' - 161st  (14) 2010/01/03
바보와 시험과 소환수 크리스마스 특별영상 - 159th  (16) 2009/12/25
posted by Siris

 TAG :  , , ,
Trackback 0 : Comment 16
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/450 관련글 쓰기
Name
Password
Homepage
비밀글 (Secret)
wlskrkejsdlddu| 2010/06/05 15:10 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
자막 올려주세요^^;;
torrent 로 얼마전에 다운받은건데
자막이 없네요.. 그냥 대충 감으로 때려맞췄는데 ㅎㅎ;;
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/05 17:02 | PERMALINK | EDIT/DEL
헛, 짧은 것이라 영상에 자막을 입혀두었습니다.

라지만, 요청이 있는데 올리지 않을 수도 없는 법!

자막파일 추가 해 두었습니다. :3
다크샤인| 2010/06/05 17:21 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
흠흠 마소가 깨나 좋아하겠군요
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/06 19:14 | PERMALINK | EDIT/DEL
그전에 마소 일본에서 지원해서 만든 캐릭터였던 것으로.. (....)
빠샤| 2010/06/05 20:05 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
엇!! 이 영상은 예전에 다운받아놓았던..
이런 것도 자막을 만드실 줄이야!
그런고로, 받아가요 ㅎㅎ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/06 19:14 | PERMALINK | EDIT/DEL
어쩌다 보니 충동적으로 만들어버렸습니다. (머엉)
makura| 2010/06/06 04:15 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
MS가 전격소녀 나나미쨩 이런걸로 애니메이션 만들면 볼 의향 있습니다...

스케일이 장난이 아닐 것 같군요...
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/06 19:15 | PERMALINK | EDIT/DEL
적은 사과를 들고 나온다던가!? (먼산)
makura | 2010/06/09 01:48 | PERMALINK | EDIT/DEL
적의 이름은 귀엽지만 키모이한 미소녀로, 아후루노 링고쨩이라던가라하면... 어떨려나요 ㅎㅎ;
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/09 20:15 | PERMALINK | EDIT/DEL
아후루노 링고. (.....)

요미코 리드맨과 비슷한 형식의 이름인데.. ... 머리에 사과를 이고 다닌다던가?!
wlskrkejsdlddu| 2010/06/06 11:12 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
오늘 확인해보니 자막 올려주셨군요.
감사합니다^^ 잘 볼께요~
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/06 19:15 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요-!
makura| 2010/06/08 18:58 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
아 맞다 그제 컴퓨터를 사서 어제 배달왔습니다

저도 이제 나나미 유저가 되었습니다.(?)

23인치 LED 와이드 스크린인데 참 넓군요...ㄷㄷ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/09 20:15 | PERMALINK | EDIT/DEL
나나미 유저!!

축하드려요. :3

23인치면. .. 꽤나 넓군요!
Favicon of http://reva.tistory.com/ Caro The Distia| 2010/06/13 21:23 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
중간에 마더보드는 혹시 메인보드가 아닐까요?

아무튼, 저런 PC 나오면 정말 좋겠습니다 !!

일본에 먼저 출시된다면, 바다 건너가서라도 사가지고 오겠습니다 !!
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/06/18 16:56 | PERMALINK | EDIT/DEL
마더보드, 메인보드 혹은 주기판이라 불리우며, 여기서는 CM에서 나오는 대로 써두었습니다.

근데, 저 PC 는 아마 현재 일본에서 판매중인 것으로 알고 있습니다.

뭐, 굳이 팔지 않는다 해도, 조립을 하면 되지 않을까 싶군요. '')/ ;;
prev 1 ... 317 318 319 320 321 322 323 324 325 ... 754 next
모든 포스트 및 파일은 상업적인 용도로 혹은 수정하지 아니하면 사용상 어떠한 제약도 없습니다. 단, 사용시는 간단한 출처 표기를 부탁드리겠습니다. - by Siris