2010/04/05 18:10 :: - 완결 자막 -/하·늘·의·소·리
아니메노치카라 첫작품입니다.
원작이 없는 만큼 스토리 전개에 무리도 약간씩 있기도 합니다만, 마지막편의 하늘의 소리는 모든 것을 용서해줄 수 있게 해줍니다. (응?)
한편 한편 마음 편하게 보실 수 있으니 여유롭게 봐보시는 것도 괜찮을듯 합니다.
여담입니다만, 제목을 직역인 '하늘의 소리' 보다 '천상의 소리' 로 하고 싶었는데, 마지막화를 보니 역시 '천상의 소리' 쪽이 낫지 않았을까 싶기도 하는 생각이 슬적 들더군요. ;)
그럼, 재미있게 보시길-!!
- BD 1~13화 싱크를 수정하여 첨부해 두었습니다.
- A (有) 는 초반 아니메노치카라 영상이 들어가 있는 것, 아무 것도 없는 것이 처음부터 OP가 나오는 것, (1화는 BD한정) NS는 논스폰서 영상에 각각 싱크를 맞추어 둔 것입니다.
- 11화의 아이샤가 독일어로 말하는 부분을 추가해 두었습니다.
- 7.5화를 추가해 두었습니다.
- 13화를 추가해 두었습니다.
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
Title : 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト)
방영기간 : 2010, 01, 05 ~ 2010, 03, 23
번역 & 자막 : 시리스 (Siris)
~ ソ·ラ·ノ·ヲ·ト 전체 자막 다운~
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
'- 완결 자막 - > 하·늘·의·소·리' 카테고리의 다른 글
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제13화『하늘의 소리·꿈의 저편』 - 285th (22) | 2010/09/25 |
|---|---|
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제7.5화『향연·성채의 전쟁』 - 239th (22) | 2010/06/24 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 01~13편 by 시리스 (2) | 2010/04/05 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 최종화『푸른 하늘에 울려 퍼져라』 - 204th (29) | 2010/03/23 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제11화『방문자·불타는 설원』 - 199th (18) | 2010/03/16 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제10화『출발·첫눈이 올 때』 - 196th (16) | 2010/03/09 |
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/419
