Home | Tag | Media | Guest | Write | Login  RSS

이벤트로 패시브 스킬을 획득한 다음 히든 스킬에 의한 이벤트로 아이템을 획득하는 카나타로군요(?!)

이번화는 노에루 소개입니다. (...)

잠깐 자고 일어났더니 머리가 띵하고 멍 한것이.. 감기기운이 살짝 있는거 같기도 하군요.

덕분에 늦잠까지 자게 되어서 이렇게나 늦어져 버렸지만요.

어쨌건, 오늘도 좋은하루가 되시길-.


덧붙임. 곰플레이어 에서 자막이 일본어로 나올 때의 해결법 입니다. 가끔씩 이런 경우가 있더군요.



▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>ソ·ラ·ノ·ヲ·ト 第04話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

posted by Siris

 TAG : 
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/365 관련글 쓰기
Name
Password
Homepage
비밀글 (Secret)
makura| 2010/01/26 08:16 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
저는 일부러 새학기 첫날이라 잠도 푹자놓고 대비도 했건만 날씨는 막을수 없었던지라

비를 쫄딱맞고 감기기운이 좀 있네요;; 다행히 열이 있거나 그런건 아니고 피곤한정도라서 밥먹고 약먹고 푹 쉬면 나을듯 하지만서도...

개강크리에 비크리까지 겹쳐서 이래저래 피곤한 하루였던듯 싶습니다;

뭐튼 하늘의 소리가 나왔다는건 새로운 한주가 시작되었다는 의미와도 같네요 ㅎㅎ;

일단 푹 쉬시고 쾌차하시길 바랍니다;;
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/01/26 08:50 | PERMALINK | EDIT/DEL
저런;;
makura 님도 쾌차하시길;

그리고 한주 잘 보내세요. :)
Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인| 2010/01/26 08:53 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
방학이 되니 평일일때 보다 더 늦게자버려서.....
취침 시간이 줄어들은;;;
덕분에 몸살기도 있어보고... 자고 일어나도 꽤 피곤하다죠(...)
어쨌든 자막 감사합니다^^(모 이글루에 이걸 부탁드립니다라고 오타낸 사건이;;;ㄷㄷ;;;)
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/01/26 19:43 | PERMALINK | EDIT/DEL
아무래도 방학이 되면 시간이 짧아지니깐요.
하지만, 건강이 최우선!

재미있게 보세요-.
Favicon of http://Tooth.wo.tc/ 투스상| 2010/01/26 09:13 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
수고하셨습니다 ^^
감사히 받아갈께요 ㅎ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/01/26 19:43 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요!
Favicon of http://blog.naver.com/chat_room 라스트오더| 2010/01/26 10:28 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
잘받아가요^^
수고하셨어요...
몸이 안정 되실길...
무리 하셨나보네요.
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/01/26 19:44 | PERMALINK | EDIT/DEL
무리한거 같진 않은데.. 어째 머리가 계속 아프군요;
아까보다 낫긴 했는데 또 머리가 지끈 지끈. ;

어쨌건, 재미있게 보시길-!
머리만뉴타입| 2010/01/26 10:37 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
오오 카타나가타리 보고오니까!!
잠사합니다!!
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/01/26 19:44 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요. ;)
띵하여| 2010/01/26 17:01 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
감사합니다!

..랄까, 바다에 생물이 살던 시절이면 대체 이건 언제 이야기인걸까요 [..]
그냥 평행세계로 마무리!(?)
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/01/26 19:45 | PERMALINK | EDIT/DEL
미래 이야기가 아닐까 생각되는 소재들이 수없이 나오는군요. .. 하지만, 아직 저기가 어디인지 알 수 없음. -_-;
푸르른하늘너머| 2010/01/29 16:17 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
저는 너무 푹자서 그런지 머리가 아프군요....감기보다는 운동하다 다친 외상이 더욱 걱정이군요 ㅎㅎ...
Favicon of http://siris.kr Siris | 2010/01/30 05:13 | PERMALINK | EDIT/DEL
저런;
어느쪽이나 몸조심이 최고!