Home | Tag | Media | Guest | Write | Login  RSS

뭐, 여전... 하지 않은 니들리스 입니다.

뭔가 엄청난 반전이!

종반부분부터 확실하게 오리지널 스토리로 갈아타는군요.

.. 그래서, 결국 트리플 6 는 뭐하는 사람들이었던거?

그럼 기대하시면서! 재미있게 보시길. :3

 - 스샷은 게임을 많이 하시는분들에 대한 블레이드로부터의 충고☆

∴ 살라딘 님의 지적으로 오타를 수정하였습니다.


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>NEEDLESS 第22話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

posted by Siris

 TAG : 
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/303 관련글 쓰기
Name
Password
Homepage
비밀글 (Secret)
띵하여| 2009/11/27 10:56 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
뭔가 마음에 와닿는 대사네요 [..]
감사합니다!
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 22:59 | PERMALINK | EDIT/DEL
후후후. (.....)
구역질| 2009/11/27 10:58 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
반전이라 기대대는군요
자막 감사합니다~
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:00 | PERMALINK | EDIT/DEL
정말 니들리스 시작하고 처음으로 놀란거 같아요. (..)
재미있게 보시길-
c군| 2009/11/27 12:45 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
자막 감사합니다.
엄마...이거뭐야?
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:00 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보시길. .. 응?
Favicon of http://kyou.wo.tc Kyou| 2009/11/27 12:58 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
고생하셨습니다.



p.s.
하, 하루에 한 시간은 좀 오버라는 느낌이...
pc방 가게되면 기본이 3시간...
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:00 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요.
... 하루에 세시간씩은?!
Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인| 2009/11/27 14:57 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
온라인 게임은 접었고...
저에게 경고라면... 애니량이겠군요(...)
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:01 | PERMALINK | EDIT/DEL
저런. (....)
Favicon of http://proofer.history.com 프루퍼| 2009/11/27 15:48 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
자막 감사합니다!


p.s. 좋은 짤방이군요.
많이 애용하겠어요ㅋ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:01 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요. :)
| 2009/11/27 16:50 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
비밀댓글입니다
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:02 | PERMALINK | EDIT/DEL
연휴 잘 보내세요 ^^
그러고보니 지루한 여행의 친구는 책이었는데, 언제부터인가 IT기기로 싹 바뀌었군요. ~_~
| 2009/11/28 14:20 | PERMALINK | EDIT/DEL
비밀댓글입니다
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/28 17:47 | PERMALINK | EDIT/DEL
전에 시카고에 놀러갔을때.. .... 시카고 서점에서 'Golden compass'를 사고, 치즈케익 팩토리에서 치즈케익을 산 다음 거기에 앉아서 바로 독파해버렸다던가 뭐래던가.. (.....)
친구들이 그거보고 넌 여행 왜왔니? 그러길래, 이 분위기를 즐기려고 왔다라고 당당하게! (....)

뭐, 그 다음날은 혼자서 시카고 시내를 다 돌아다녔지만요(笑)

확실히 언제부터인가 영어보다 일어를 더 많이 쓰게 되더군요. ;; 그래서 어느순간부터 일어실력이 영어실력보다 우월해졌.... ㄱ-;
Favicon of http://chube.wo.tc 츄베룹룹| 2009/11/27 17:03 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
게임은 1시간, 인터넷은 5시간.
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:01 | PERMALINK | EDIT/DEL
.. 인터넷은 다섯시간 인건가요!?
블루베어| 2009/11/27 19:32 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
왠지 찔리는 1인
감사합니다 잘 보겠습니다
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/27 23:01 | PERMALINK | EDIT/DEL
하핫;
재미있게 보시길-.
| 2009/11/28 00:12 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
비밀댓글입니다
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/28 17:42 | PERMALINK | EDIT/DEL
항상 지적 감사합니다. ~_~ 수정했습니다.
레바테일| 2009/11/28 00:30 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
게임은 하루에 한 시간만 하도록 !!

이 곳에서 터졌습니다 ^^

후에는 엄청난 반전이... !!
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/28 17:43 | PERMALINK | EDIT/DEL
뭔가 상큼한 개그!
반전도 꽤나 멋졌었죠. :3
Favicon of http://zulet.tistory.com 쭈렛| 2009/11/28 02:05 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
1시간도 많은듯..
니들리스 많이 밀렸네요
잘 보겠습니당 수고하셨어요
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/11/28 17:43 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요^^
블링크| 2009/11/29 04:02 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
자막 감사합니다