Home | Tag | Media | Guest | Write | Login  RSS


뭔가, 스토리 전개부분에서는 소설에 비해서 더 괜찮은 작품이 되어가는거 같군요.

오리지널 파트의 전개에 오히려 무리가 보이지 않으니..

그건 그렇고 엄청난 검의 향연입니다, 성검은.. -_-;;

 - 레이피어 (Rapier)
 - 쯔바이핸더 (Zweihänder) ; 영문 위키인지라 간단하게 설명을 드리자면, 독일지방에서 유래된 양손검 (Twohanded Sword or Great Sword) 입니다. 바이덴핸더, 혹은 바이핸더라고도 불리우는 커다란 검이죠. 크기는 약 213cm 에 무게는 6.6kg (Frisian 박물관에 전시된 물건 기준) 에 달하는 엄청난 무게와 크기를 자랑하는 검입니다. 물론, 저 전시품은 쯔바이 핸더중에서도 조금 큰 편이고, 일반적으로는 폼멜부터 팁까지 길이가 약 180cm 라고 합니다. 그리고, 일반적인 무게는 2~3.2kg 이지만, 저 장식용검 처럼 행사를 위한 검은 최대 7kg에 육박하는 녀석이 있다는군요. 검에대해 조금 아시는분이라면 아시겠지만, 쯔바이핸더와 같이 대형검으로 분류되는 검은 베기위한 기능보다 짓눌러버리는 기능에 특화된 검입니다. 기본적인 검술은 내려치기로서 갑주채로 찍어 눌러버리죠. (작중에서 레지나르드(reginald)가 하는식으로 옆으로 베는 것은... 매우 힘듭니다.; 참고로 군대에서 사용하는 소총의 무게가 약 3kg 이죠 .. 기관총의 무게가 6.85kg 정도이니.. ... 그걸 들고 휘두르는 셈;)

와 같은 유명한 검과 세실리가 새롭게 가지게 된, 'False Edge'인 검..

잠깐 False Edge 에 대해서 설명해드리자면, 한쪽면에만 날이 있는 검의 끝부분(tip)에 있는 다른쪽 날입니다. 'Back Edge' 혹은 'Short Edge' 라고도 불린다는군요. - 출처 : Sword wiki




그럼 재미있게 보세요-!!


>>聖劍の刀鍛冶 第03話 자막<<


posted by Siris

 TAG : 
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/256 관련글 쓰기
Name
Password
Homepage
비밀글 (Secret)
띵하여| 2009/10/17 19:44 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
잘보겠습니다!

오오, 무려 오리지날 스토리..?!
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 19:55 | PERMALINK | EDIT/DEL
전체적인 줄기는 소설판과 동일하나, 일부분 오리지널 스토리가 섞여있습니다. :3
Favicon of http://nalary77.tistory.com 날라리| 2009/10/17 20:06 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
잘 볼께요~~감사합니다~~^^
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 20:37 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요-!
Favicon of http://blog.naver.com/ses8220 용자| 2009/10/17 20:08 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
오옹.. 수고하셨습니다

소설판으로만 따라가주길 바랄뿐입니다.

즐감하겠습니다!
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 20:37 | PERMALINK | EDIT/DEL
아직까지는 더 괜찮다는 느낌도 받습니다만, 과연 어떻게 될지는.
재미있게 보세요-
ARX8레바테인| 2009/10/17 20:18 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
일레븐 아이즈 보고오니 떳군요;;;
빨리 블스보고 리뷰를(...)
PS.아직도 니들리스 못봤다죠ㅠㅠ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 20:37 | PERMALINK | EDIT/DEL
하핫;
재미있게 보시길^^;
머리만뉴타입| 2009/10/17 20:26 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
펄스 엣지에 대한 설명은
한쪽에만 날이있고 끝부분에 다른쪽 날이라고하셨는데..
이해가 잘안되네요... 애니에서 보게되면 한쪽은 날에 끝부분은 검처럼 양날로 되어있는거 같던데
자막은 잘보겠습니다.
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 20:36 | PERMALINK | EDIT/DEL
영문을 직역해놓은 것이라, 조금 설명이 미흡했을지도 모르겠군요. 말씀하신대로, 일반적인 롱스워드에서 한쪽에만 날이있고, 다른쪽은 날이 없이 끝부분에만 양날로 되어있는 검에서, 끝부분에 있는 짧은 날 쪽을 'False Edge' 라고 한답니다.
조금 더 정확하게 하기 위해 그림을 추가해두었으니, 참고하시면 될듯 합니다.

그럼 재미있게 보세요. :)
머리만뉴타입 | 2009/10/17 20:51 | PERMALINK | EDIT/DEL
참 그리고 자막 처음에 3화가 아닌 2화로 되어있네요 ^^
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 21:56 | PERMALINK | EDIT/DEL
감사합니다; 바로 수정하였습니다-;
l*-*l| 2009/10/17 20:28 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
수고 하셨구요~
잘 받아가요 2009년도 어느새 막바지에...
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 20:38 | PERMALINK | EDIT/DEL
.. 그러고보니 벌써 10월 중순이로군요. llorz
TBGH| 2009/10/17 21:00 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이번화도 자막 감사합니다!
성검의 도공 자막 제작하시는분이 Siris님밖에 없네요. 완결까지 잘 부탁드립니다!
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 21:58 | PERMALINK | EDIT/DEL
에에;
프리시스님도 아마 작업 하실거에요.
지난분기의 샹그리라와 비슷한 상황이 되어가는듯. '');

어쨌건, 저도 잘 부탁드리겠습니다. :3
쿠미콘| 2009/10/17 21:04 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
므아악! 드디어 나왔군요 목빠지는줄 ㅋ 잘보겠습니다
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 21:56 | PERMALINK | EDIT/DEL
목은 빠뜨리시면 안된답니다.
재미있게 보세요-.
알레코| 2009/10/17 21:19 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
성검의 도공 Siris님 덕분에 잘 보고 있습니다.
하늘 가는대로부터 Siris님 자막으로 보고 있었는데,
자막 올리실 때마다 설명들 곁들여서 써주시는 것도 잘 보고 있습니다.
다시 한 번 감사드립니다.
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 21:59 | PERMALINK | EDIT/DEL
모자란 지식이나마 도움이 되었다니 다행입니다.
앞으로도 계속 찾아와주시면 정말 기쁠거에요!

그럼 재미있게 보세요^^
Favicon of http://nemunyang.tistory.com/ 네무냥| 2009/10/17 21:55 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅇㅂㅇ/
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/17 21:56 | PERMALINK | EDIT/DEL
-ㅅ-)/
Favicon of http://seitokaisc.tistory.com/ 사쿠라노크림| 2009/10/17 23:40 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
시리스 림 덕분에 검에대한 정보 잘 알아가요
아리아 가 리사를 물리치고 갑자기 진리로 등극할 가망성이 커지네요
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 05:51 | PERMALINK | EDIT/DEL
도움이 되었다니, 다행이에요.

어쨌건! 아리아쨩은 원래 진리였어요! (....)
라지만, 리사도 점점 활약이 늘어날테니 기대해주세요^^
Mojito| 2009/10/17 23:42 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
원래 이런 정통 판타지(?) 같은 작품은 잘 안보는편인데

지난 티어즈투티아라부터 시리스님 자막으로 쭉 보고있네요
수험생이 이래도 되는건지 참 OTL
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 05:52 | PERMALINK | EDIT/DEL
제 자막으로 즐겨주신다니 영광입니다.

어렸을 때 부터 환타지쪽을 무척이나 좋아했었기에, 앞으로도 정통환타지 작품은 왠간해서 맡을듯 합니다. .. 물론, 제 개인적인 취향에 너무 안맞을 경우에는 제외되겠지만요-;

음음, 앞으로 한달이 조금 덜 남았으니, 힘내시길!
엽전한냥| 2009/10/18 03:41 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
감사합니다 재미있게 봤네요
검에대해 설명까지 해주시고 친절하셔라~

작은 오타 하나
09:53 루쿠 ==> 루크
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 05:55 | PERMALINK | EDIT/DEL
뭔가 찾아본 것을 그냥 써놓은거 뿐이랍니다. '');;

'루쿠'는 바로 앞부분의 '류크'와 동일하게 리사의 발음이 이상한 것을 표현하기 위해 일부러 한 것입니다. :3 .. 물론 이런것을 좋아하지 않는분도 있겠지만. (먼산)
Favicon of http://Toothtkd.tistory.com 투스상| 2009/10/18 11:26 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
수고 하셨습니다 ㅎ
검이 저렇게 여러부분으로 되있는줄 몰랐네요 ㄷㄷ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 12:43 | PERMALINK | EDIT/DEL
아무래도 세부명칭이다 보니, 이래저래 나뉘는듯 합니다. 일반인은 '날'과 '손잡이' 정도면 충분하지 않을까요?! +_+;

그럼, 재미있게 보세요-
makura| 2009/10/18 11:32 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
기사가 사람을 찌른다는걸 무서워한다는건 좀... 물론 저시점에선 사람이라는 인식을 하지말고 바로
좀비라고 인식하고 대비를 들어가야하는데...

루크가 발도를 하려는순간 레지날드가 베어버리더라구요. 뭐튼 루크의 츤데레(?)가 세실리가 하는거에비해

진국인거 같습니다.ㅎㅎ 세실리는 뭐 흉내만 나는 츤데레구요.

그나저나 루크가 리사를 잘 안사먹이는거 같습니다. 불쌍했을정도;;
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 12:46 | PERMALINK | EDIT/DEL
루크는 수전노이니깐요. (응?)

아무리 기사다 하더라도, 처음으로 실전을 겪고, 처음으로 사람을 베어야 하는 부분의 심경변화는 원작에서는 찾을 수 없는 새로운 부분이었습니다. 갑자기 이래저래 다 베고 다니는 사람이 되는것 보다는 오히려 자연스러운듯 해서 마음에 들더군요, 저는. :3
makura | 2009/10/18 16:51 | PERMALINK | EDIT/DEL
저번에 코멘트하신걸 보고 곧 싸우겠지는 싶었는데

생각보다 많이 연약(?)해보여서 놀랐습니다.

그부분이 오리지널이었군요;

하긴 느닷없이 칼하나 생겼다고 잘싸우면

좀 비약이겠죠;;

나름 휴머니티를 가미해본거 같습니다;;


저는 루크가 리사를 키워서 잡아먹을려고

데리고 있는줄 알았어요...;;

(예전에 그 있잖습니까;; 스크라이드라는 작품을 보고;;)
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 17:38 | PERMALINK | EDIT/DEL
칼 하나 들고 엄청나지는게 맞긴 한데..
... 원작의 괴리를 이렇게 풀어주는군요.

그리고 리사는 그런 용도 아니었나요? (먼산)
완소미쿠| 2009/10/18 15:10 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
조금 늦었네요~.~
간만에 진삼5 했다가
금,토 애니가 다 밀려버린+_+;

그나저나 대충 알고는 있었지만
아리아 검으로 변하다닛>.<
더욱 모에해졌음ㅋ
저도 저런 미인검 하나 있으면ㅇㅅㅇㅋ

근대 저의 멍청한 머리로는
그림을 봐도 폴스엣지가 이해가 안가네요+_+..
쩌비...

쨋든 자막은 감사히^^
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 16:03 | PERMALINK | EDIT/DEL
저런 검을 가지고 있으면...
가지고 있으면...

도검 소지법 위반입니다. (펑)

폴스엣지는 음.. 군대에서 사용하는 대검에서 칼 끝부분만 양날로 되어있죠. 그 날중 짧은 날쪽을 '폴스엣지', '백엣지', 혹은 '숏엣지' 라고 한답니다. :3

그럼 재미있게 보세요-!!
makura | 2009/10/18 16:49 | PERMALINK | EDIT/DEL
한국은 총도류 소지법이 워낙 엄격해서 안되겠지만...

가끔 해외에서 보면 무척 리얼해보이는 검도 팔더라구요;

코스프레 용이나 장식용으로 파는것도 나름 퀄리티가 상당해서 놀란적이 있습니다;;

근데 아리아처럼 의인화(?)가 가능한 검이라면

가능할지도요..ㅎㅎ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/18 17:39 | PERMALINK | EDIT/DEL
우리나라만큼 총,검류에 대한 규제가 많은 나라도 흔치 않죠;

... 라지만, 아리아라면 컴프라쥬 가능해서 괜찮을지도!?
Favicon of http://nameicarus.tistory.com/ イカルス| 2009/10/19 00:15 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
잘 받아 보겟사와요 ^^
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/10/19 15:46 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요. :)