シリスの物語 : 空と夢
Home | Tag | Media | Guest | Write | Login  RSS
하늘 가는 대로 (宙のまにまに) 제 03 화 『플라네타리움』 - 69th
2009/07/22 04:02 :: - 완결 자막 -/하늘 가는 대로

『人々が思い描く宇宙、その物…』


작은 우주, 플라네타리움의 이야기입니다.

장마이긴 하지만, 여름인지라 전갈좌의 안타레스 와 궁수좌 케이론에 대한 이야기를 잠깐 언급하는군요.

그럼 재미있게 보세요~

덧붙임. 우선, AT-X 버젼으로 싱크를 잡았습니다. MX, CS 버젼은 싱크를 약간 수정하였습니다.

덧붙임 둘. 졸립다고 중간중간 졸아버렸군요. ; .. 좀있다 일어나서 과연 일식을 볼 수 있을까나. ~_~);

덧붙임 셋. 수정하다가 포스트가 이상해져서 다시 포스팅 했습니다. .. 자유업로더님께는 죄송하다는 말을 드릴 수 밖에;

 ∴ 환상 님의 지적으로 오타를 수정하였습니다.

'- 완결 자막 - > 하늘 가는 대로' 카테고리의 다른 글

하늘 가는 대로 (宙のまにまに) 제 06 화 『잘부탁해』 - 84th  (28) 2009/08/11
하늘 가는 대로 (宙のまにまに) 제 05 화 『언어의 별』 - 79th  (23) 2009/08/04
하늘 가는 대로 (宙のまにまに) 제 04 화 『새벽녘까지』 - 74th  (36) 2009/07/28
하늘 가는 대로 (宙のまにまに) 제 03 화 『플라네타리움』 - 69th  (22) 2009/07/22
하늘 가는 대로 (宙のまにまに) 제 02 화 『퍼스트 스타』 - 64th  (12) 2009/07/14
하늘 가는 대로 (宙のまにまに) 제 01 화 『천문부에 어서오세요!!』 - 58th  (24) 2009/07/07
posted by Siris

 TAG :  , , , , ,
Trackback 0 : Comment 22
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/143 관련글 쓰기
Name
Password
Homepage
비밀글 (Secret)
이자요이 아키| 2009/07/22 07:25 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
나왔군요 잘 보겠습니다 ㅋㅋㅋ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/22 07:54 | PERMALINK | EDIT/DEL
덕분에 빨리 작업을 끝낼 수 있었습니다. ^^
재미있게 보시길-!!
Favicon of http://www.pandora.tv/666123887 이슈타르◈| 2009/07/22 11:04 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
하앍.. 자막감사히 받아갑니다
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/22 12:34 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요 ^^
Favicon of http://cjsc.wo.tc 천지삼촌| 2009/07/22 11:55 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
자막 수고하셨습니다~

일식구경할려고 일찍일어났는데

구경못해서 씅질만 내는중입니다..ㅋㅋ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/22 12:35 | PERMALINK | EDIT/DEL
일식 때문에 늦출까 하다가, 아키님 께서 AT-X 방영분을 보내주신 덕분에, 조금 자고 일어나서 관측을 할 수 있었군요. :3

아쉽네요; 이번 일식은 정말 멋졌는데! (라지만 이번이 처음 본거고.;)
Favicon of http://(http://www.pandora.tv/939855 KADOKAWA| 2009/07/22 12:08 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
일어나니 12시... 머엉...............
수고하셨습니다 ㅋ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/22 12:35 | PERMALINK | EDIT/DEL
감사합니다. 재미있게 보세요 ^^;;

근데, 늦게 일어나셔서, 일식은 못보셨겠군요; 많이 아쉬우실듯;;
TimeLimit| 2009/07/22 12:31 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
자막 감사히 받아갑니다

만드시느라 수고하셧어요 ^^
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/22 12:36 | PERMALINK | EDIT/DEL
즐감하세요-!
Favicon of http://chube.wo.tc 츄베룹룹| 2009/07/22 14:31 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
확실하게 '천문부이야기'라는 것을 박아놓는듯한 스샷.

자막 수고하셨습니다.
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/23 20:43 | PERMALINK | EDIT/DEL
이걸 보면 볼 수록, 고등학교때 천문부에 들어가지 못한 것이 한이되어 남는군요. -_ㅠ;; 나쁜 선배들. 그믐날 보름이라 했다고 짜르다니!! 갑자기 물으면 다들 당황할 수 밖에!! -_ㅠ;;
완소미쿠| 2009/07/22 15:21 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
킁...
아쉽게 일식을 못봤으니...

하늘가는대로나 보면서
아쉬움을 달래야 겠군요ㅠ

그럼, 감사히^^
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/23 20:44 | PERMALINK | EDIT/DEL
아쉽게나마 일식 사진으로 ... ;

어쨋건, 재미있게 보시길!!
ada| 2009/07/22 23:44 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
수고하셨습니다 잘보겠습니다 ㅎㅎ
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/23 20:42 | PERMALINK | EDIT/DEL
즐감하시길-!
a| 2009/07/23 00:04 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
감사합니다.^^*
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/23 20:42 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요. :3
환상| 2009/07/23 00:14 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
17:36 부근
이제부터 해설한해야 하는데 -> 이제부터 해설해야 하는데

자막 잘 봤습니다
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/23 20:42 | PERMALINK | EDIT/DEL
확인후 수정하겠습니다

감사합니다-!
Favicon of http://sheisbeautiful.tistory.com She is beautiful| 2009/07/24 01:08 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
감사드려요! ^^*
Favicon of http://siris.kr Siris | 2009/07/24 01:38 | PERMALINK | EDIT/DEL
재미있게 보세요 ^^
prev 1 ... 621 622 623 624 625 626 627 628 629 ... 754 next
모든 포스트 및 파일은 상업적인 용도로 혹은 수정하지 아니하면 사용상 어떠한 제약도 없습니다. 단, 사용시는 간단한 출처 표기를 부탁드리겠습니다. - by Siris